Αναζητώντας το χαμένο χρόνο Α τόμος


.... Το να πιστεύουμε πως ένα πλάσμα μετέχει σε μιαν άγνωστη ζωή στην οποία ο έρωτάς του θα μας βοηθούσε να μπούμε, είναι, απ' όλα όσα χρειάζεται ο έρωτας για να γεννηθεί, αυτό στο οποίο δίνει την πιο μεγάλη σημασία και που τον κάνει να αδιαφορεί για όλα τα άλλα. Ακόμα και οι γυναίκες που διατείνονται πως κρίνουν έναν άντρα μόνο από τη σωματική του κατασκευή, βλέπουν σ' αυτή κάτι που προέρχεται από μια ξεχωριστή ζωή. Γι αυτό αγαπούν τους στρατιωτικούς, τους πυροσβέστες· η στολή τις κάνει λιγότερο απαιτητικές για το πρόσωπο· νομίζουν πως φιλούν κάτω από το θώρακα μια καρδιά διαφορετική, δοσμένη στην περιπέτεια και στην τρυφερότητα· κι ένας νέος ηγεμόνας, ένας πρίγκηπας διάδοχος του θρόνου, για να κάνει τις πιο κολακευτικές κατακτήσεις, στη ξένη χώρα που επισκέπτεται, δεν χρειάζεται το ωραίο προφίλ που θα ήταν ίσως απαραίτητο σ' έναν χρηματομεσίτη.
( Marcel Proust (1871-1922) À la recherche du temps perdu, I, Du côté de chez Swann. (Première partie), page 213, La Bibliothèque électronique du Québec, Collection À tous les vents, Volume 315 : version 1.6)


Que nous croyions qu’un être participe à une vie inconnue où son amour nous ferait pénétrer, c’est, de tout ce qu’exige l’amour pour naître, ce à quoi il tient le plus, et qui lui fait faire bon marché du reste. Même les femmes qui prétendent ne juger un homme que sur son physique, voient en ce physique l’émanation d’une vie spéciale. C’est pourquoi elles aiment les militaires, les pompiers ; l’uniforme les rend moins difficiles pour le visage ; elles croient baiser sous la cuirasse un cœur différent, aventureux et doux ; et un jeune souverain, un prince héritier, pour faire les plus flatteuses conquêtes, dans les pays étrangers qu’il visite, n’a pas besoin du profil régulier qui serait peutêtre indispensable à un coulissier.
( Marcel Proust (1871-1922) À la recherche du temps perdu, I, Du côté de chez Swann. (Première partie), page 213, La Bibliothèque électronique du Québec, Collection À tous les vents, Volume 315 : version 1.6)


Η εικόνα ίσως περιέχει: κείμενο
Η εικόνα ίσως περιέχει: κείμενο


Δεν υπάρχει διαθέσιμη περιγραφή για τη φωτογραφία.




Σχόλια

Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

Θεσμός του γάμου και γάμος ομοφύλων (Συνταγματικό πλαίσιο και νομοθετική ρύθμιση)

Τα 100+7 καλύτερα βιβλία όλων των εποχών

Τι είναι τα ανθρώπινα ή ατομικά δικαιώματα (απλά, κατανοητά και σύντομα μαθήματα "συνταγματικών ελευθεριών" ή "ατομικών δικαιωμάτων" )